キム・テヒとヒョンビンが出演したＣＭが盗作疑惑に包まれている。 問題のＣＭはキム・テヒが鉄棒にぶら下がり、体を半分に折り曲げる「ＬＧサイオンスリム＆シンプルホルダーフォン」編。
このＣＭでキム・テヒとヒョンビンは田舍の静かな学校で鉄棒寄りかかって話を交わす。
キム・テヒは趙芝薫（チョ・ジフン）の詩『僧舞』を読み、鉄棒に上がって体を折り曲げるという内容だ。
キム・テヒの意外な魅力が際立ったこのＣＭは視聴者の視線を釘付けにした。
しかし最近インターネットではこのＣＭが盗作だという主張が出ている。
あるネットユーザーが日本企業三菱のＣＭのカットをコミュニティサイトに載せた。この広告ではある女性が鉄棒に上り、その横に男がいる。背景はものしずかな田舍。遠く青い山が見える。まずはキム・テヒとヒョンビンが出演したＣＭと背景はそっくりだ。この写真はあっという間にブログやポータルサイトを通じて広がった。これを見たある人は「背景はもちろんカメラの構図、男女俳優の衣装がそっくりだ。単純に偶然とは見にくい」と主張した。また別のネチズンは「１５秒、３０秒位になる広告で鉄棒と衣装、構図、背景は決して無視できない」とし「最小限のモチーフを取ってきたのではないか」という反応を見せた。
しかし反対意見を言う人々も多い。「あの１カットだけで何が盗作か」とし「どんなドラマや映画にも自然に出てくるシーンで構図だ」と主張した。また「詩を読んで体を折り曲げるのがキム・テヒのＣＭの核心」とし「単純にスチール写真１枚が似ていても全体を盗作だと見ることはできない」とした。
joongang ilbo
