チャン・ドンゴンとクォンサンウ、１８０度の変身

興行力１、２位といわれる大韓民国トップ俳優が破格の変身を試みている。



かなりのイメージチェンジだ。観客を裏切っても顔に傷を作ることだって拒まない。



チャン・ドンゴンは自他ともに認める大韓民国最高のクールガイ、クォン・サンウはやわらかなマスクのアイドルスターだ。そんな２人が１カ月差で封切りされる映画で、顔や言葉以上に激しいアクションでカリスマ性を高めている。



ハードコアは断然チャン・ドンゴンだ。チャンは１２月１４日公開の『タイフーン』（チンインサフィルム、クァク・キョンテック監督）でカリスマの真髄を見せてくれる。純制作費１５０億ウォンを投入、「韓国映画のすべての記録を塗り替える」と意気込む『タイフーン』は、チャンの既存のクールなイメージまで完全に吹き飛ばした。



北朝鮮を脱出し、韓国でも捨てられ東南アジア地域を活躍する海賊「シン」に変身したチャンは実感を出すため約８キロの減量で周りを驚かせた。白い顔に少し肉のついていたチャン・ドンゴンの姿はなくなり、両頬にはくぼみが見られ、目も殺気立っている。真っ黒く焼けた顔には特殊メークで傷を描き、胸には入れ墨まで入れるほどで、変身も並大抵な変身ではない。



自分を追う海軍将校イ・ジョンジェとの命懸けの対決は『タイフーン』の見所だ。これまでのチャンは消えたからと「観客冒とく」だといっても、チャン「韓国映画の最高記録『ブラザーフッド』の１１７４万人を塗り替える」として演技で報いる覚悟なのだ。



新世代スター、クォン・サンウも特有の鼻にかかったような声もなくなり、厳しく荒っぽい男に生まれ変わった。



クォンは化粧品モデルとして活躍するほど、きれいな肌ときれいなルックスの俳優。しかし来年１月に公開される『美しき野獣』（ポップコーンフィルム、キム・ソンス監督）では黒く日焼けした顔色と乱れた髪にひげなど、イケメンのイメージとは１８０度違うカリスマを感じさせる俳優になった。



クォンは言葉より拳が先に出る炎のような性格の暴力団担当刑事チャン・ドヨン役で、数カ月前から１週間に２回ずつ、１日２時間以上のアクショントレーニングを受けており、大部分のアクション演技をスタントなくこなした。



果敢な変身に対して「勇ましい変身という評価と「イメージが崩れた」という反応が交差している。これに対してクォンは「既存のイメージが好きで応援してくれたファンには申し訳ないが、俳優として映画のための選択だった」と話す。また「『美しき野獣』が以前の映画から見られたイメージやＣＭでのイメージだったら出演しなかった」とし「ファンにすっかり変わった姿を見せたかった」と話している。
韓国情報

パク・ジユンが２年ぶりカムバック…歌手・演技活動を並行

歌手兼演技者のパク・ジユン（２３）が２年ぶりに芸能活動を再開する。



パク・ジユンは最近、キム・ジョンウンが所属するパークエンターテイメントと専属契約を結び、芸能活動を再開することにした。



パク・ジユンは０６年春の新作で演技活動を再開した後、３年ぶりに７枚目のアルバムを発表する予定。 今後パク・ジユンは歌手活動と演技活動を並行し、‘万能エンターテイナー’として活躍する計画だ。



９４年にＣＭでデビューしたパク・ジユンは演技者として活動を開始、６枚のアルバムを出しながら歌手としても積極的に活動していた。 その後は公式的な活動を中止し、海外を行き来しながらドラマおよび各種画報撮影に取り組んできた。



パク・ジユンは「よりよい姿、新たな気持ちで、アップグレードした自分を見せたい」と....
韓国情報

ウォンビンが１０２補充隊に入所

江原道旌善（カンウォンド・ジョンソン）出身のトップスター、ウォンビン（２８）が２９日午後、春川（チュンチョン）１０２補充隊に入所した。



ウォンビンはこの日、ファンや取材陣など４００人余が集まった中、１２時４０分に所属事務所の関係者らと一緒に補充隊の正門に到着、やや緊張した表情で乗用車「チェアマン」から降りた。



ウォンビンは「貴重な経験をして帰ってくる」と入隊の所感を明らかにした後、国内外ファンと取材陣に囲まれながら１０２補充隊の正門を通過した。



特にこの日、日本人ファン１００人余をはじめ、台湾や香港などから来た数百人のファンクラブ会員らが部隊の正門前に集まり、入所するウォンビンを激励した。



ウォンビンは１０２補充隊で３−４日間、身体検査などを受けた後、江原道地域の師団に配置され、５週間の基礎軍事訓練を経て、該当部隊に２４カ月間服務する予定。

韓国情報

ドンゴンら『無極』ＰＲでアジア回る

トップスター張東健（チャン・ドンゴン）が１２月、陳凱歌（チェン・カイコー）監督の大作映画『無極（ザ・プロミス）』のプロモーションのために６カ国・７都市のツアーに出る。『無極』は１２月１５日、韓国と日本を除いたアジア約１０カ国で同時に公開される。



韓米中３カ国が３０００万ドル（約４０億円）を投資し、制作だけでも３年がかかった『無極』のアジアプロモーションは、１２月１０日から２３日までの半月間にわたって行われる。チャン・ドンゴン、チェン・カイコー監督とともに、張柏芝（セシリア・チョン）、真田広之などアジア３国の主演俳優らが同時に動く。チャン・ドンゴンはひとまず１２月１０日、中国北京でアジアの各メディアのための記者会見に臨み、天安門と万里の長城で行われる封切り行事に出席する。



続いて１２日には北京のプレミアを皮切りに、１３日香港、１４日シンガポール、１５日上海を次々に回る。チャン・ドンゴンは日程途中の１７〜１８日には『台風』の舞台あいさつのため一時帰国した後、１９日、マレーシアを経て２０日にタイ入りする。最後に２２日『無極』の封切りパーティーに出席するため再び北京入りし、２３日には台湾のＰＲ活動に臨む。



「０６年・第７８回アカデミー映画賞」の最優秀外国語映画賞に中国代表作品として出品されている『無極』は、韓国と日本では来年２月に公開される。
韓国情報

ソン・ヘギョ、デビュー１０周年ファンミーティング

女優のソン・ヘギョがデビュー１０周年を記念するファンミーティングを開いた。



ソン・ヘギョは２４歳の誕生日（２２日）とデビュー１０周年を記念して、２７日午後１時から明洞（ミョンドン）ファンキーハウスでファンミーティングを行った。



コメディアンのソン・ウニが司会を務め、ソン・ヘギョの子供の頃から現在までの写真・映像が紹介された。 また映画「波浪注意報」で呼吸を合わせた俳優チャ・テヒョンがゲストで登場し、トークの時間を持った。



ソン・ヘギョはこの日の行事でファン全員と握手をした後、自ら準備したひまわりの花をプレゼントした。 韓国情報

ピ「２００６韓国観光広報大使」に任命

アジアから世界へ向かいつつある韓国代表歌手兼演技者ピが「２００６年の韓国観光広報大使」に委任された。



ピは２６日午後４時３０分、ソウル市中区（チュング）韓国観光公社ビル前の庭に設けられた「Ｔ２（旅行者タワー）庭」の開放式典に出席、委任状を受けた。



委任状を受けたピは「海外でもっと韓国を知らせたい」とし「皆さまにプライド、誇りを与えられる人になりたい」と所感を語った。



公社側は「ピがアジアを代表する韓流スターとして活躍している点を高く評価し、広報大使に委任する」と任命の背景を説明した。

莫文蔚「ピにぜひ会いたい」



映画「堕落天使」「少林サッカー」などに出演した香港のスター莫文蔚（カレン・モク）が、「歌手ピ（Ｒａｉｎ）に会いたい」という意思を明らかにした。



ブロードウェイミュージカル「レント」の国内公演を主催するアートキャンプ側は「莫文蔚が１２月７日に国内で行われる『レント』制作発表会の際、歌手ピに会えるようにしてほしいと要請してきた」と２９日、明らかにした。 「レント」は来年１月１３日から国内で公演され、莫文蔚が主人公にキャスティングされた。



ピの熱烈なファンという莫文蔚は、１０月初めに香港湾仔のコンベンションセンターで行われたピのコンサートに自ら参加している。 莫文蔚は当時のコンサートの際もピとの対面を希望したが、お互いスケジュールが合わず実現しなかった。



莫文蔚は、「ピがドラマに出演しているため、制作発表会へ出席できるかどうかは分からない」という主催側の言葉に対し、「それならミュージカル公演にぜひ来てほしい」と語った。
韓国情報

クォン・サンウ、ハ・ジウォンなど芸能人、株式投資で差益

コスダック市場でエンターテーメント会社への関心が高まる中、芸能人の株式投資も増えている。



エンターワンは、最大株主であるシネクサスの持ち株８００万株（３７％）を人気グループＨＯＴ出身の歌手チャン・ウヒョック（１．５％、写真右）とその所属社の役員ら１３人が共同で引き受けた、と明らかにした。 同じＨＯＴグループ出身のカンタも８月、エスエムエンターテーメントと契約を延長しながら、株式２万株が割り当てられた。



芸能人の株式投資は主に所属社の合併・買収や有償増資過程で行われる。 歌手イン・スンイとコメディアンのパク・ジュンヒョンは第３者割当有償増資で、シルメディアとエスエムエンターテーメントの株主になった。 俳優クォン・サンウ、イ・ドンゴンは、所属社がヨリインターナショナルに買収される際、１０万−２１万株の配分を受けた。

韓国情報

ミシェル・ウィー「ソン・スンホンに会ってみたい」

タレントのソン・スンホンのファンという「ゴルフ天才少女」ミシェル・ウィー（１６）が、ソン・スンホンとの対面を希望し、 話題になっている。

 

日本高知県の黒潮ＣＣで行われるＪＧＴＯカシオオープンで‘性対決’を繰り広げるウィーは、ソン・スンホンが所属するＧＭ企画に、 軍服務中のソン・スンホンに対する応援メッセージを伝えた。

 

「普段からソン・スンホンさんの熱烈なファンです。 ソン・スンホンさんが頑張って軍服務を終えることを願っています。除隊すれば、 来年ごろお会いしたいと思います」という内容のメッセージを送ったという。

 

ＧＭ企画側は、ソン・スンホンの肉筆サインと応援メッセージが書かれた写真集を、日本訪問中のウィーにプレゼントした。
韓国情報

韓国代表美女、ソン・イェジンが統一広報映像撮影

女優のソン・イェジンが南北経済協力の象徴である北朝鮮開城（ケソン）工団で撮影される初の統一広報フィルムの主人公に選ばれ、２日間の撮影に入った。



ソンは２１日午前、統一大橋南端で開かれた記者会見に参加、統一部および所属事務所関係者、撮影関係者らと訪朝した。ソンは訪朝初日、撮影地となる開城工団を見学後、２２日、本格的な撮影を始める予定。



ソンが初の統一広報物モデルに選ばれあの葉は韓流スターとしてでもあるが、これまでの純粋なイメージが大きく寄与した。



所属事務所関係者は「統一メッセージを込めた初の広報映像であることから何より端正な美しい女優が必要だと統一部側から連絡をしてきた」とし、ソンも「良いことだから喜んで引き受ける」ということだった
韓国情報

10月29日に入隊のウォン・ビン「さびしがってくれる恋人いない」

俳優ウォンビン（２８）が２９日、江原道春城郡（カンウォンド・チュンソングン）にある１０２補充隊に入所する。



一部の芸能人が兵役忌避で問題となる中、２４カ月間「キム・ドジン」という本名で軍服務をする彼を１８日午後、ソウル論硯洞（ノンヒョンドン）のある屋台で会った。



彼はこれからの軍生活に対し「心配はなく、さばさばした感じだ」と話す。



「避けられないことは楽しみなさいというではないですか。ただ寒さと起床時刻がいちばん心配です。５月まで防寒服を着るほど寒さに弱くて、朝も布団から出られない方です。また映画でもドラマでも、あと一作品出ておけばよかったという気持ちもあります」



今月初め、日本で行われた写真展もこのような喉の渇きから行ったイベントだったようだ。国内ファンのための「グッドバイセレモニー」」は２６日、ソウル蚕室（チャムシル）ロッテワールド小劇場で、出演作をファンと一緒に見る形式の映像展として行う予定だ。



今年に入って彼は『冬のソナタ』の尹錫瑚（ユン・ソクホ）ＰＤ、『力道山』のソン・ヘソン監督、日本のフジテレビから出演オファーを受けた。３作品とも入隊後の空白期間に一般公開される作品で、提示された出演料も高い方だったという。



ある制作会社は「韓流スター」ウォンビンの入隊を来年３月に延ばすよう国防省に申し出て、変更される直前まで行っていたと述べた。



「率直に、出演してから冬を越して入隊すれば良いとも考えたが、無駄な誤解を招くような気がしてあきらめました。幸いか不幸か心配してくれる彼女がいないので気は楽です。元気な姿で社会に復帰するのが今の私の目標です」

＜インタビュー＞２９日の軍入隊控えたウォンビン

トップスター元彬（ウォンビン）が２９日の軍入隊を控えて、明るい表情であいさつした。韓国男性の人生は「入隊前と後」に分れるが、これまでやり遂げたことに対して個人的にどう評価しているのかについて尋ねてみた。



「よくやったとしても、そうでなかったとしても、残念に思えるのは同じでしょ。足りないところは徐々に埋めていきたいと思います。だから、軍で送る時間に対する期待もあるんです」。



彼は「俳優ウォンビン」ではなく「人間ウォンビン」として多くのものを見て、習いたい、と話した。



「大きくなってからは、俳優としてのみ生きてきたため、むしろ平凡なものを経験できなかったんです。今でなければ、こんな経験はできないでしょう。２年を大事にしたいと思います」。



ウォンビンはとくに、張東健（チャン・ドンゴン）に感謝の気持ちを伝えた。



「『ブラザーフッド（「原題：太極旗を翻して」）で共演しながら、チャンさんから多くのものを学びました。無口な２人が座って結構たくさんの話を交わしましたね。映画が終わった後も、常に励ましてくれました。本当にありがたい先輩です」。



２年間も社会と「隔離」されるからなのか、最近、ファンからの手紙と贈り物が増えている。



「誠意が込められていて本当に感謝しています。ファンはいつも力になってくれます。作品をもう一つお目見えできなかったのは残念ですが、除隊した後、さらに成熟した姿で再会することを約束します」。



ウォンビンは２９日、春川（チュンチョン）の１０２補充隊に入所する。
韓国情報

『黄金のリンゴ』パク・ソルミ、初放送にドキドキ

公営放送ＫＢＳ第２テレビ（韓国放送公社）の新しい水木ドラマ『黄金のリンゴ』（劇本：キム・ウンギョン、演出：シン・チャンソク）の主演女優パク・ソルミ（２７）が、３年ぶりにドラマ復帰した心境を語った。



パク・ソルミは１７日未明、ドラマのオフィシャルサイトを通じて「寝そびれてしまい、トキメキと緊張のなか、初放送を視聴した」とし「見ながらずっとドキドキした。３年ぶりのドラマ復帰だったため」と話した。また「１カ月以上１日も休まず、寒さに耐えながら徹夜でロケに臨んだことなどを思い出した」とし「あまりにも自然に演技してくれた子役俳優らに感謝の気持ちを伝えたい」と語った。



民放ＳＢＳテレビ（ソウル放送）のドラマ『オール・イン』以降、３年ぶりにテレビにカムバックするパク・ソルミは、最近行われたドラマ制作発表会で「３年間、ジレンマに陥っていた。情緒的に安定できず熱情を注げなかった時期だった」と話したことがある。総３０話の『黄金のリンゴ』でパク・ソルミは現実に順応する田舎の女性キョンスクの役を演じる。４人兄弟の波乱万丈な人生を描く『黄金．．．』は１６日の初放送で１８．３％（ＴＮＳメディアコリア）の高い視聴率を見せ、水木ドラマで第１位になった。韓国グッズ

キム・レウォン、キム・テヒの愛蔵品、韓流スター最高の落札価格

キム・レウォンとキム・テヒの日本国内での人気が競売でも立証された。



１日から１５日まで「ＥＹＥ　ＬＯＶＥ　ＭＯＶＩＥ」という名前で韓日両国で行われた韓流スター愛蔵品競売で、キム・レウォンとキム・テヒの出品物が最高価格を記録した。



キム・レウォンが出品した１２万ウォン（約１万４０００円）相当のジーンズは、日本人ファンが９４万ウォンで落札し、全体８８点の出品物のうち最高価格を記録した。 またキム・テヒが出品した１４金の指輪は８７万７６９０ウォンで落札された。



これは、今年初めに放送が終わったＳＢＳ（ソウル放送）ドラマ「ラブストーリー・イン・ハーバード」が日本で放送され、キム・レウォンとキム・テヒの人気が急上昇したためと見られる。



またイ・ドンゴンが出した湯飲み茶碗セットは韓国人ファンの間で最高人気となり、韓国最高価格の７７万ウォンで落札された。



３５人のスターが参加して行われた韓流スター競売で集まった金額は総１３００万ウォンで、視覚障害児童の開眼手術費として寄付される。



競売に出された物品は２３−２５日中に、該当スターのサインとともに韓国・日本の落札者に配送される予定。
韓国グッズ

池珍煕、アジア８カ国ツアー…ワールドスターへ跳躍

「アジアのスター」池珍煕（チ・ジンヒ）が映画『パーハップス・ラブ』（監督チン・カシン）でワールドスターに向け跳躍する。



池は映画の全世界公開を控えアジア８カ国ツアーに突入するなど、国際的なスターとしてその地位を固めていく計画だ。



池は１７日、映画『パーハップス・ラブ』ＰＲのため香港に出国、１８日には香港で開かれる大型クリスマスツリー点灯イベントに参加、１９日にはＴＶＢ放送３８周年イベントおよび放送授賞式に主演女優賞プレゼンターとして参加する。各種インタビューを終えた後、３泊４日の忙しい日程を終え、２１日に韓国に帰国する。



すでに放送終了した『大長今（テジャングム）』（宮廷女官チャングムの誓い）の再放送権をめぐり中国の放送局では熾烈な争いを繰り広げているが、その中でシンドロームを起こし中華圏で爆発的な人気を集めている池は、殺到するファンミーティングとサイン会の要請にうれしい悲鳴を上げているということだ
韓国グッズ

チョン・ジヒョン−チャ・テヒョン、映画の中で最高のカップル

「韓国人が愛した映画の中のカップル」で、映画『猟奇的な彼女』の車太賢（チャ・テヒョン）と全智賢（チョン・ジヒョン）が、第１位に選ばれた。



今月２０日に６００回を迎える民放ＭＢＣテレビ（文化放送）の番組『出発ビデオ旅行』が、ポータルサイトでアンケート調査を行ない、調べたもの。第２位は映画『タイタニック』のレオナルド・ディカプリオとケイト・ウィンスレット。第３位は『Ｍｒ．＆Ｍｒｓ．スミス』のブラッド・ピットとアンジェリーナ・ジョリ
韓国グッズ

パク・ソルミ「苦労して冬ソナ出演を獲得」

日本国内の韓流ブームの核「冬のソナタ」に出演したことで韓流スターに浮上したパク・ソルミが、「冬のソナタ」出演は苦労して決まったというエピソードを明らかにした。



１０日午後、ソウル汝矣島（ヨウィド）ＫＢＳ（韓国放送公社）新館で開かれたＫＢＳ（韓国放送公社）２新ドラマ「黄金のリンゴ」試写会場で会ったパク・ソルミは、「プロデューサーと作家の反対にもかかわらず、５度も足を運んで冬ソナ出演が決まった」と明らかにした。



冬ソナでペ・ヨンジュンを愛するチェリン役を演じたパク・ソルミは‘チェ・ジウの恋敵’と呼ばれながら韓流スターに浮上した。



一方、ＳＢＳ（ソウル放送）「オールイン」以来３年ぶりにドラマ出演するパク・ソルミは「恋人（チソン）から頑張れという電話があった」とし、「明るく力強く生きる田舎の女性キョンスク役でイメージを一新したい」と語った。

写真 パク・ソルミ主演「黄金のリンゴ」試写会

　
１０日午後、ソウル汝矣島（ヨウィド）ＫＢＳ（韓国放送公社）新館で開かれた「黄金のリンゴ」試写会で、出演者らが記念撮影　

映画「ウェルカム・トゥ・トンマクゴル」、２００万ドルで日本輸出

映画「ウェルカム・トゥ・トンマクゴル」（監督パク・クァンヒョン）が２００万ドルで日本へ輸出された。



配給社ショーボックス側によると、映画「ウェルカム…」が今年のアメリカンフィルムマーケット（ＡＦＭ）期間中（１１月２日−９日）、日本配給社の日活にミニマムギャランティー（ＭＧ）２００万ドルで売れたという。



日活側は「ウェルカム…」の高い完成度と感性を積極的に活用し、日本の観客の共感を得たい」と明らかにした。 「ウェルカム…」の日本配給時期は来年上半期になる見通し。
韓国情報

キム・ソヨン、６億ウォンのウェディングドレス姿披露

女優・金素延（キム・ソヨン）が豪華なウェディングドレスを着て、気品ある姿を披露した。キム・ソヨンは９日午後７時２０分、ソウル弘済洞（ホンジェドン）のグランドヒルトンホテルで開催された「２００５ＹＵＭＩ　ＫＡＴＳＵＲＡ　オートクチュール　コレクション　イン　ソウル」のメーンモデルとして、ファッションショーのオープニングとエンディングを飾った。



キム・ソヨンはこの日、ダイアモンドが散りばめられた高級シルクウェディングドレス、真珠のネックレスとブレスレットを身につけ、最初の順番でステージに上り、優雅な姿で観客５００人余を魅了した。また、ダイアモンドと真珠１０００個で飾られた時価６０００万円のウェディングドレスとティアラで、ショーの華麗なフィナーレを飾り、熱い拍手を受けた。



同ショーでは、キム・ソヨンのウェディングドレスをはじめ「ブルー」「ローズ」「センセーション」をコンセプトにした今年の「パリオートクチュール秋のコレクション」に出品された作品５０点余が紹介された。同ショーは、社団法人・韓国ジャーナリスト連合会と第１０回アジア婚礼協会連合会総会の組織委員会が共催し、「韓日友情の年２００５」の公式の民間事業として開催されたもの
韓国情報

リュ・シウォン、初の日本コンサート控えて「公開リハ」

日本で「韓流スター」歌手として大人気を博している柳時元（リュ・シウォン、３３）が、日本コンサートツアーを控えて、１００人のファンを招いて公開リハーサルを行なった。



埼玉・羽生市産業文化ホールで行なわれた公開リハには、１０月５日にリリースしたアルバム『秋桜』の購入者特典として、ファン１００人が抽選で招待された。サンケイスポーツの９日付は「『永遠のプリンス』こと、リュ・シウォンがファンを招待して公開リハを行ない、ファンと写真を撮るなどのファンサービスに臨んだ」と伝えた。



リュ・シウォンは「毎回ファンへの触れあいとか贈り物を考えているのですが、今回はリハで、ちょっとしたミスをお見せし、いい思い出を作ってもらいたくて公開にしました」と説明したもようだ。リュ・シウォンが「人生初のビックコンサート」と自ら位置づけるツアーは、１０、１１日に大阪・大阪国際会議場、２２、２３日に東京・日本武道館で、それぞれ開催する。


韓国情報　グッズ

チャン・ドンゴン、タイム誌・アジア韓国版の表紙飾る

トップスター張東健（チャン・ドンゴン）が米国の時事週刊誌タイム・アジア韓国版の表紙を飾った。同誌は、１１月１４日付の最新号の表紙にチャン・ドンゴンを載せ「韓国再創造（Ｒｅｉｎｖｅｎｔｉｎｇ　ＫＯＲＥＡ）」という見出しのもと「韓国には、映画から音楽、科学に至るまで創造の新しい波が押し寄せている」と報じた。



続いて、チャン・ドンゴンなどに触発された韓流ブームを紹介したほか、黄禹錫（ファン・ウソク）博士とサッカー選手朴智星（パク・チソン）など医学とスポーツの分野をリードしている今の韓国の姿を伝えた。


韓国情報　チャン　ドンゴン　グッズ

『ヨンジェの全盛期』の出演者ら

９日、民放ＭＢＣテレビ（文化放送）の経営センターで行なわれたＭＢＣ・水木ドラマ『ヨンジェの全盛期』（劇本：キム・ジンスク、演出：イ・ジェガプ）の記者懇談会。（左側から）チェ・ピリプ、イ・ユリ、チョ・ドンヒョク、キム・ミンソン、劉俊相（ユ・ジュンサン）がポーズを取っている。 １６日に初めて放映される同ドラマは、トップを夢見るたくましい女性の物語で、オールドミスのチュ・ヨンジェの奮闘と成功談を描く

韓国情報　ドラマＤＶＤ

ソ・ジソップがペヨンジュンの所属事務所へ移籍

俳優ソ・ジソップがペ・ヨンジュンの所属事務所であるＢＯＦに移籍することが決まった。



ソは７日、ＢＯＦと３年６カ月の専属契約を締結し、残りの服務が終わる来年末から本格的な活動を始めることで合意した。



ＢＯＦのペ・ソンウン理事は９日「ソと７日、３年６カ月間の専属契約を締結した」とし「来年初めに『ごめん、愛してる』が日本で放送されることを含め、中華圏でも反応がよく、ソが１年半後にはＢＯＦに必要な存在になる」と述べている。



契約金はソのスター性などを考慮して５億ウォン（５千６百万円）台で締結されたといわれるが、ソの除隊後に支給されるということだ。

韓国情報

ウォン・ビンが入隊前に日本訪問、写真展に出席

軍入隊を２９日に控えたウォン・ビンが、１０日から３泊４日の日程で日本を訪問する。 １１日から２０日まで日本・東京サンシャインシティで開催される写真展示会に出席するためだ。 ウォン・ビンは今年の夏から時々、写真作家クォン・ヨンホ氏とともに撮影作業を行ってきた。



今回展示される７０点余の写真は、主にウォン・ビンの幼い時期を追憶する内容が含まれている。 このため、実際にウォン・ビンの故郷である江原道旌善（カンウォンド・ジョンソン）などで撮影が行われた。 子供の頃に釣りをした場所で魚をとる姿、友達と一緒に遊んだ野山でポーズをとった写真などが含まれている。



ウォン・ビンが所属するドリームイーストオン側は「かっこよく撮影した写真集というよりも、軍入隊を控えて故郷を訪れ、天真爛漫だった幼少時代を回想するという温かい感じを出した」と明らかにした。



この写真展の入場料をはじめとする収益金全額は韓日両国の奨学生に寄付される。 ２０日以後には東京以外の都市でも展示会を開く計画だ。 ＤＶＤ映像集も準備中という。ウォン・ビンは１１日、写真展示会に出席するほか、軍入隊に関する記者会見も行う予定だ。
韓国情報

ピ、初の日本語シングル『Ｓａｄ Ｔａｎｇｏ』リリースへ

ピが来年１月、日本で日本語で歌うシングルをリリースする。



２月にリリースした日本デビューアルバムは国内サードアルバム（韓国語）なので、来年１月２５日にリリースするマキシシングルは、日本語で歌うピのファーストアルバムとなる。



同時期、日本でデビューしたセブンは当時、日本語のファーストシングルを発表しており、現在シングルだけで３枚リリースするなど活動中だ。



ピのファーストシングルは朴鎮英（パク・ジンヨン）とパン・シヒョク氏が共同作曲したもので、タンゴのリズムを加味した。この歌の前奏は９月、ピの日本武道館公演当時、朴氏が日本テレビで ５〜６秒間公開したことがある。



ピはＫＢＳ２テレビドラマ『死んでも君のそばに』の撮影と海外ツアーで忙しい毎日だが、国内でレコーディングとミュージックビデオの撮影を終えた。

韓国情報

ソ・ジソプ、国内外ファン１５００人と誕生日パーティー

ソ・ジソプが誕生日に集まった１５００人余の国内外ファンの前でヒップホップマンに変身した。



ソ・ジソプは２８歳の誕生日を迎えて、６日、ソウル光云（クァンウン）大文化館で開かれたパーティーに登場し、久しぶりにファンらと会った。



この日のパーティーは、ソ・ジソプのファンクラブ「永遠にソ・ジソプだけを愛する」の会員が中心になって自発的に用意した席。 日本や香港、台湾などから来た１００人余を含め、１５００人近いファンらが集まった。



ソ・ジソプはこうしたファンの声援に報いるため、注文製作した時計をはじめ、愛蔵品やブロマイド、写真など、自らファンへのプレゼントを用意した。



この日ソ・ジソプはヒップホップファッションで舞台に登場、ラップと歌を披露し、誕生日パーティーの雰囲気を盛り上げた。 普段は静かな雰囲気のソ・ジソプだが、この日だけはコミカルなダンスやチャン・ドンゴンのものまねなどで会場を沸かせた。



一方、この日の誕生日パーティーは、ファンとゆっくりと時間を過ごしたいというソ・ジソプの希望により非公開で行われた。

韓国情報

ゴールデンチェスト・最優秀女優賞にペ・ジョンオク

公営放送ＫＢＳテレビ（韓国放送公社）は７日、演技派女優・そゞ漫淵據Ε献腑鵐?ク）が５日「ブルガリア・ゴールデンチェスト国際テレビ祭」で最優秀女優賞に選ばれた、と伝えた。受賞した作品は今年５月、同テレビの第２チャンネルで放映された『私が暮らした家』（原作：殷熙耕、演出：イ・ユンギ）。



中学生の娘を持つ３０代シングルマザーを演じたペ・ジョンオクは、劇中で、偏見でいっぱいの現実に悩まされる女性の心理をよく表現した、と評価された。同賞は、ドラマ・ドキュメンタリーを対象にする賞として権威がある。

韓国情報

ユンナ、Ｔ．Ｍ．Ｒｅｖｏｌｕｔｉｏｎの新アルバムに参加

日本で活発な活動を繰り広げているユンナが、Ｔ．Ｍ．Ｒｅｖｏｌｕｔｉｏｎのニューアルバムに参加する。



ユンナは来年１月１日に発売されるＴ．Ｍ．Ｒｅｖｏｌｕｔｉｏｎデビュー１０周年記念アルバム「ＵＮＤＥＲ：ＣＯＶＥＲ」の収録曲「ＡＱＵＡＬＯＶＥＲＳ」に参加することになった。



「ＵＮＤＥＲ：ＣＯＶＥＲ」は「リクエストセルフカバーベストアルバム」で、Ｔ．Ｍ．Ｒｅｖｏｌｕｔｉｏｎがこの１０年間に発売した２１枚のシングルと８枚のアルバムの中からファン投票で１５曲を選定し、ＣＯに収録される。



ユンナが歌うことになった「ＡＱＵＡＬＯＶＥＲＳ」は、投票結果４位に入るほどファンから愛されている曲。



一方、ユンナは１２日に東京・原宿クエストホールで行われる「オリコンサウンドブローイン２００５」に招待され、ライブ公演を行う。

韓国情報

ＢｏＡ、日本での負傷闘魂ＤＶＤ国内発売

ＢｏＡの日本公演実況ＤＶＤが韓国で発売される。



８日に発売される「ＢｏＡ　ＡＲＥＮＡ　ＴＯＵＲ　２００５　ＢＥＳＴ　ＯＦ　ＳＯＵＬ」のＤＶＤは、４月２日福岡公演を皮切りに４月２４日まで東京、大阪、名古屋など８回にわたって日本４都市で開かれたＢｏＡの「アリーナツアー２００５−ベストオブソウル」の様子を収録している。



８回公演のうち４月１７日、大阪城ホールのコンサートは、ノーカット収録されている。２枚で構成されたＤＶＤにはコンサートの実況とともに公演準備段階はもちろん、８回公演全リハーサル場面からコンサートの現場スケッチなどが収録されている。



韓国発売記念としてＤＶＤを購入した人の中から２０人を選定、ＢｏＡの２００６年日本のカレンダーを贈呈する特別イベントも行われる。



このＤＶＤは、ＢｏＡが直接紹介する２００５アリーナツアーにまつわる盛りだくさんの映像を収録、日本では７月６日に発売され、爆発的な人気を集めた。



特に、ツアーコンサート初日の福岡公演では骨盤の靭帯を負傷し、多くのファンが心配したが、そのＢｏＡの闘魂を見せる姿も収録され感動を呼ぶ。


韓国情報

『野獣と美女』２週連続ボックスオフィス１位

リュ・スンボム、シン・ミナ主演のロマンチックコメディ『野獣と美女』（監督イ・ゲベック、制作シーオーフィルム）が２週連続ボックスオフィス１位となった。



７日午前、映画振興委員会映画館入場券統合ネットワーク（１７０館１１６４スクリーン、加入率７９％）の仮集計によると『野獣と美女』は４日から６日まで ２０万２８４６人の観客を動員し、先週に続いて週末ボックスオフィス１位にランクインした。



外見にコンプレックスをもつ小心者の男とその彼女の繰り広げるコメディ『野獣と美女』は１５万６７１人を観客動員した厳正化（オム・ジョンファ）主演のスリラー『オーロラ姫』（監督パン・ウンジン、制作イーストフィルム）を２週連続で抑えた。



累積観客は５９万４４１０人


韓国情報

中国に『宮廷女官…』ブーム...広州市の広報行事「大盛況」

５日正午（現地時間）。中国広州市の大型ショッピングモールの正佳広場４階に設けられた『宮廷女官チャングムの誓い』（原題「大長今」）の広報フェスティバルの舞台。舞台の周辺は１０００人余の観客で賑わった。舞台がよく見える５・６階の欄干に押し寄せた人々は、よく見える所に立つためもみ合っていた。行事が始まる２時間前の風景だ。



当初は室外の行事として企画されたが、大勢の人々が殺到し、安全事故が懸念されたため、中国公安当局が室内行事への変更を要請したのだ。行事が始まるごろ、４・５・６階のショッピングモールの廊下は、およそ３０００人に増えた観客でいっぱいになった。ドラマ『宮廷女官…』に出演したチェ尚宮（サングン、朝鮮王朝の女官、キョン・ミリ）と監察官（イ・キョンウォン）、小長今（チョ・ジョンウン）が舞台に登場した。



広東地域のマスコミ３０社から来た１００人余の報道陣が舞台に押し寄せると、行事を進めなくなるくらいに混雑した。地元テレビの芸能担当記者は「１０年間芸能界の取材をしてきたが、これだけ多くの報道陣は初めて」とした。一方、中国で『宮廷女官…』が放送された今年９月の１カ月間、韓国を訪ねた中国人観光客数は６万４３４８人で、前年同期比２６．２％増になった。


韓国情報

イ・スヨン、スペシャルアルバムに未公開の日本語曲を収録

イ・スヨン（２６）の新譜「イ・スヨンスペシャル２００５」に未公開の日本語曲が収録された。新譜は、７年間イ・スヨンが所属していたイガエンターテイメント（ファントムの前身）が、イ・スヨンのヒット曲とミュージックビデオなどをまとめたスペシャルアルバム。



さらに、ファンサービスのレベルから、未公開曲の『夜間飛行』、『花吹雪』を収録している。また、日本で昨年６月２３日にリリースしたデビューアルバムの曲『最後のわがまま』もボーナスとして収録。同アルバムには、タイトル曲『花』をはじめ『ＬａＬａＬａ』、『夢に』など韓国風のバラード曲も盛られている。



ファントムは「９９年にイガエンターテイメントでファーストアルバム『Ｉ　Ｂｅｌｉｅｖｅ』を発売して以来、今年１月まで９枚のアルバムで、総４００万枚以上のセールスとなった」とし「韓国・日本で発表されたイ・スヨンのヒット曲全曲を欲しがるファンのため特別に制作した」と伝えた。

韓国情報

パク・ソルミ、日本ドラマの主演にキャスティン

タレントのパク・ソルミが日本側が制作する４部作ドラマの主人公にキャスティングされた。
パク・ソルミが所属するＫ＆ＬＥＥ側は４日、「日本の３大民放の一つから、パク・ソルミをドラマにキャスティングしたいという話があった」とし、「現在４部作ドラマのシナリオを受けた状態」と明らかにした。
パク・ソルミのある側近は「パク・ソルミが出演したＳＢＳ（ソウル放送）ドラマ『オールイン』が日本で放映され、彼女の人気が急上昇した」とし、「まだ明らかにする段階ではないが、男性主人公は日本の有力スターがすでにキャスティングされている」と話した。
このドラマはウォン・ビンが主演したドラマ「フレンズ」のように、韓日両国の男女が恋をするという内容であることが伝えられた。 Ｋ＆ＬＥＥ側は「日本側は、もしパク・ソルミが出演を拒否すれば編成自体をなくすという破格的なオファーをしてきた」とし、「現在出演中のＫＢＳ（韓国放送公社）２ドラマ『黄金のリンゴ』の放送が終わる来年初めから撮影に入る予定」と説明した。

韓国情報

パク・ヨンハ、新曲を題材にしたスペシャルドラマに出演

韓流スターのパク・ヨンハが新曲を題材に制作される日本のドラマに出演する。
４日、日本サンケイスポーツのインターネット版によると、来月２１日に日本で発売されるパク・ヨンハの新曲「Ｔｒｕｔｈ」を題材にしたパク・ヨンハ主演のスペシャルドラマ「愛したあとに〜サランハンフエ」が日本で制作される この作品はパク・ヨンハと別れた恋人、そして図書館に勤める女性司書（パク・ジンヒ）の三角関係を描いた１時間ドラマ。 パク・ヨンハは昨年、フジテレビ「東京湾景」にゲスト出演している。
パク・ヨンハは「ドラマ出演は久しぶりなので、最初は慣れなかったが、すぐに配役に集中できた。 俳優としての自分に皆様がどう反応するかが期待される」と語った。 この作品は来月１０、２３、２９日に日本ＣＳ放送局の「衛星劇場」でオンエアされる予定。

韓国情報

イ・スンヨン、『愛と野望』でドラマ復帰

　　０４年２月、従軍慰安婦関連のヌード写真集に出演したことで物議をかもしたタレント李丞涓（イ・スンヨン）がドラマに復帰する。
イ・スンヨンは来年１月から民放ＳＢＳテレビ（ソウル放送）で放送する予定の金秀賢（キム・スヒョン）作家のリメークドラマ『愛と野望』』（演出：クァク・ヨンボム）にキャスティングされた。イ・スンヨンは「慰安婦ヌード」の波紋以降、０４年１０月、映画『空き家』に出演したが、それ以外には一切活動していない。最後に出演したドラマは、０３年末に放送されたＳＢＳの『完全な愛』。
制作サイドは「イ・スンヨン氏と契約済みではない」とし「だが、特別な事情がない限り、そのまま出演を確定する予定」だと伝えた。イ・スンヨンは『愛と野望』で、主人公キム・ミジャ（ハン・コウン）の友だち、ヘジュの役を演じる。一流デザイナーのヘジュは地方から上京したキム・ミジャを抜てきし女優に作る人物。
『愛と野望』は８０年代後半に大人気を博したドラマで、当時、李徳華（イ・ドクファ）、ナム・ソンフン、チャ・ファヨンらが熱演した。リメークドラマにはイ・フン、チョ・ミンギらがキャスティングされた。

韓国情報

チェヨン「日本の有名芸能人とつき合った」

　「日本の芸能人とつき合ったことがあります」。セクシー歌手チェヨン（ジニー）が、０２年に日本で活動する当時、日本の芸能人とつき合っていたことを打ち明けた。
チェヨンは２日、ソウル汝矣島（ヨウィド）にある民放ＭＢＣテレビ（文化放送）本社のスタジオで行なわれた娯楽番組『ユ・ジェソク−キム・ウォニの遊びにおいで』（演出：ソ・チャンマン、１８日放送の予定）の収録で、日本の芸能人にアタックされ、つき合ったことがあった、と話し注目された。
制作サイドが４日伝えたところによると、日本の活動をスタートしたチェヨンは、日本での活動のため日本語を勉強していた。チェヨンは、不慣れな日本語を駆使する姿がかわいく映り、つき合うようになったもようだと伝えた。日本人の彼のおかげで、日本語をすぐに上達したとし、当時は知らなかったが、その人は日本で非常に有名な芸能人だったと付け加えた。

韓国情報

ＭＢＣ−ＮＨＫ合作番組に韓日スターが総出動

ＭＢＣとＮＨＫ、韓日両国地上波放送局が制作する合作超大型音楽番組に韓日スターたちが大挙出動する。 韓国のＢｏＡ、ピ、セブン、フィソン、東方神技と日本の中島美嘉、Ｖ６らが１２月６日、ソウル蚕室（チャムシル）体育館で開かれる「韓日友情の年記念コンサート」（仮）のステージに上がる。 ＭＢＣ芸能局のコ・ジェヒョンＰＤは「『韓日友情の年』を迎え、日本記念事業会が今年最後に繰り広げるイベントだが、両放送局が録画でなるべく同時期に放送する計画」とし「日本のＮＨＫは１２月２５日、ＭＢＣは現在編成を協議中」と明らかにした。 また「出演歌手たちは個別のステージを準備する予定で、現在渉外を進行中だが出演陣はさらに増えるものとみられている」と付け加えた。

韓国情報

韓流の元祖アン・ジェウク、５枚目アルバムでカムバック

俳優兼歌手・安裁旭（アン・ジェウク、３４）が２年８カ月ぶりに５枚目のアルバムをリリースする。０３年３月、４枚目のアルバム『ＲＥＤＳ　ｉｎ　ＡＮＪＡＥＷＯＯＫ　４』で活動したアン・ジェウクは、今月１１日、５枚目のアルバム『Ｓｏｕｎｄｓ　Ｌｉｋｅ　Ｙｏｕ』のリリースとともに歌手としてカムバックする。
第５集は、１０年間所属していたプロダクションを離れて、新しいプロダクション「エンターン」と契約して以降初の作品となる。大ヒットとなったイ・スンチョルの『長い一日』、尹道賢（ユン・ドヒョン）の『愛したようだ』などを作った作曲家、チョン・ヘソン氏がプロデュースを担当した。
アン・ジェウクはすでに１０月末、フォトグラファーのチョ・ソンヒ氏とアルバムジャケットの撮影を終えており、２〜４日、江原道江陵（カンウォンド・カンルン）とソウルでミュージックビデオの撮影に臨んでいる。香港・台湾・中国などの韓流を主導したスターだっただけに、撮影には、同地域からの取材要請が相次いだ。　韓国情報

イ・ナヨン−カン・ドンウォン、新しい映画で共演

イ・ナヨンとカン・ドンウォンが、ソン・ヘソン監督の『私たちの幸せな時間』（制作：ＬＪフィルム・想像フィルム）の男女主人公に確定した。
映画『知り合いの女』とドラマ『アイルランド』に出演して以降、長い間活動していないイ・ナヨンが、自殺を３回も試みるほと否定的な生き方をするユジョンの役を演じる。カン・ドンウォンは３人を殺害した死刑囚ユンスの役。『私たちの．．．』は小説家、孔枝泳（コン・ジヨン）の原作を脚色したもの。 早ければ来月、遅くとも来年１月中にクランクインし、４月初旬ごろ撮影を終える予定。『パイラン』と『力道山』に続くソン監督の３度目の作品となる。ＬＪフィルムのクァク・シネ取締役は「ひねくれた視線で世の中を見つめる女と男が出会い、互いの傷を癒していく過程を繊細に描く計画」とし「小説の中の感性が、映画を通じてさらに豊かになるようにしたい」と伝えた。　韓国情報

『私の頭の中の消しゴム』日本で２週連続１位

映画『私の頭の中の消しゴム』が日本で２週連続ボックスオフィス１位に入る驚くべき成績を出している。 特に前週と違い週末（１０月２９〜３０日）には日本映画『春の雪』が公開されたが、これを差し置いての堂々たる１位だ。 『春の雪』は日本行定勲監督が演出し、韓国にも多くのファンをもつ妻夫木聡と竹内裕子主演の話題作。日本映画興行集計サイト映画ドットコムによると、１０月最後週、日本のボックスオフィスは『私の頭の中の…』をトップに『春の雪』『チャーリーとチョコレート工場』『ティム・バートンのコープスブライド』『劇場版 機動戦士Ｚガンダム�U恋人たち』などが順に１〜５位を占めた。


『四月の雪』は１０位圏外に押し出された。


『私の頭の中の…』のこのような善戦は「ヨン様」による『四月の雪』と違い、純粋に映画の力で観客を動員したという点で注目される。日本テレビドラマ『〜Ｐｕｒｅ　Ｓｏｕｌ〜君が僕を忘れても〜』を原作にしていることから日本の観客に親しまれる素材である上、日本人たちがもっとも好きなジャンルである涙を誘う恋愛映画という点が大きく影響している。


ここにソフトな作りと『四月の雪』以後、認知度上げているソン・イェジンと『武士（ＭＵＳＡ）』のチョン・ウソンが主演し、広くＰＲされた点が奏功した。 『私の頭の中の…』の成果は、今後の韓流商品がどのような方向に進まなければならないかを教えてくれる良い指標になるものとみられている。

韓国DVD

再公開の『ジョゼと虎と魚たち』、延長上映へ

マニアファンの要請によって、初公開から１年後の先月２９日に再公開された『ジョゼと虎と魚たち』が上映期間をさらに１週間伸ばした。
ソウル・光化門（クァンファムン）のシネキューブは、４日から１０日までの延長上映を決めた。
再公開の後、平均９６％の座席が埋まる観客動員力を見せたため。 　韓国DVD

パク・シニャンが１年間準備した野心作『恋人』を初公開

　俳優・朴新陽（パク・シニャン）の野心作『恋人』が、１日、オフィシャルサイトを通じて初公開された。『恋人』は「愛」というテーマを小説と写真、短編映画、ミュージックアルバム、ミュージックビデオなど多様な形で表現したプロジェクト。
日本と中国、東南アジアなどへの進出を控えて、パク・シニャンが直接主導し、この１年間進めてきた。同プロジェクトの第１段階として、パク・シンヤンが新人女優キム・ウンジュと一緒に撮影した映像が１日、所属事務所・サイドスＨＱのオフィシャルサイトから初めて一般公開された。
まるで１本のミュージックビデオを思わせる同映像は、昨夏フランス・パリで撮影した短編映画の一部を、音楽にあわせて編集したもので、恋人たちの切ない愛がそのまま伝わってくる。サイドスＨＱ側は「『恋人』はパク氏の執筆、考え方、生き方を共有できるメッセージをお伝えしていく」とファンに関心を呼びかけた　韓国DVD

‘第２の神話’、ＳＨＩＮＨＷＡが４日選抜

　男性グループ「ＳＨＩＮＨＷＡ」が‘第２の神話’６人を選ぶ。
ＳＨＩＮＨＷＡの６人は４日午後６時、ソウルオリンピック公園重量挙げ競技場で生放送で行われる音楽チャンネルＭｎｅｔの「レッツ・コークプレーバトル神話」最終選定に審査委員として参加し、１２人の候補から６人の最終優勝者を選定する。
３月から毎月オーディションを通過し、最終選定に残った１２人の候補は、この日、舞台でダンスや歌などを披露する。 最終優勝者６人はＳＨＩＮＨＷＡが所属するグッドエンターテイメントから歌手デビューすることになる。
ＳＨＩＮＨＷＡのイ・ミンウは「現在の能力よりも今後の可能性を、個人の実力よりも６人の調和を考慮して、最終優勝者を選定することになる」とし、「いい後輩たちが出てくることを望む」と語った。
歌や演技などさまざまな分野で個人活動を行っているＳＨＩＮＨＷＡは、来年初め、８枚目のアルバムで６人そろって舞台に立つ予定だ。

韓国情報

韓流スター３５人が「韓日チャリティー競売」

　ムン・グニョン イ・ドンゴン、チョ・インソン、ムン・グニョン、キム・ジュヒョク、 リュ・ジン、シン・ヒョンジュン、ソン・イルグク、チュ・ジンモ、ハ・ジウォン、ハン・ソッキュ、キム・テヒなど韓流スター３５人が、韓国と日本で同時に行われるチャリティー競売に参加する。
インターパークが１５日午後２時まで、韓国では「インターパーク」ホームページ（www.interpark.com）、日本では「ぴあ」ホームページ（www.pia.co.jp）を通じて、韓流スター３５人の所蔵品競売「アイ・ラブ・ムービー」を実施する。 韓日ネチズンが同時に参加し、視覚障害者支援するために行われる最大規模のスターチャリティー競売だ。
キム・テヒはＰｉａｃｉの１４金の指輪、イ・ダヘは「親切なクムジャさん」のサングラスで知られるアラン・ミクリの高級サングラス、ムン・グニョンは耳あて付き帽子、キム・レウォンはアルマーニのジーンズを出品した。
映画「僕の彼女を紹介します」の郭在容（クァク・ジェヨン）監督、「親切なクムジャさん」の朴賛郁（パク・チャンウック）監督もチャリティー競売に参加する。 韓国情報

『トンマクゴル』８００万人突破

パク・クァンヒョン監督の『ウェルカム・トゥ・トンマクゴル』が、公開８９日で全国の観客動員数８００万人を突破した。
１日、映画配給関係者によると、８月４日に公開された申河均（シン・ハギュン）、チョン・ジェヨン、カン・ヘジョン主演の『．．．トンマクゴル』は、１０月３１日まで全国で８００万２０００人の観客を動員した。全国２５の映画館で公開された。
これまで８００万人以上を動員した韓国映画は『ブラザーフッド』（原題「太極旗を翻して」、１１７４万人）、『シルミ島』（原題「実尾島」、１１０８万人）、『友へ』（原題「チング」、８１８万人）。 とりわけ、この作品は来年３月に開催する第７８回オスカー賞・外国語映画部門に韓国代表作品として出品される。韓国情報

東方神起、日本で３ｒｄシングル発売へ

男性グループ・東方神起が２日、日本で３ｒｄシングルアルバム『Ｍｙ　Ｄｅｓｔｉｎｙ』をリリースする。
ＳＭエンターテイメントは、１日「シングルアルバムにはバラード曲『Ｍｙ　Ｄｅｓｔｉｎｙ』と『Ｅｔｅｒｎａｌ』など３曲が収録されている」とし「『Ｍｙ　Ｄｅｓｔｉｎｙ』はテレビ東京のバラエティー番組『月曜エンタぁテイメント』でエンディング曲に使われる」と伝えた。 韓国でも同時リリースされる同アルバムには計５０１枚の幸運権が入っている。幸運券の主人公１人にはインタビューが収録されたＤＶＤ（限定版）など７種類のＣＤを、残り５００人には東方神起メンバーのポスターをプレゼントする。 韓国情報

『チェオクの剣』１１月３日からＮＨＫ・ＢＳ２で放送

　民放ＭＢＣ（文化放送）テレビのドラマ『チェオクの剣』（原題「茶母」）が１１月３日から、ＮＨＫ・ＢＳ２で放送される。 『チェオクの剣』は０３年に放送された当時、優れた映像と完成度で大人気を博した。現在、日本マスコミでは同ドラマの放映を控えて、河智媛（ハ・ジウォン）、キム・ミンジュン、イ・ソジンなど主演俳優への関心が高まっており、日本で放送される予定の『プラハの恋人』に出演中のキム・ミンジュンの場合、毎日新聞など各種メディアからのインタビュー要請が相次いでいる。 また、ＮＨＫも主演俳優とディレクターのイ・ジェギュ氏を招待し、大々的なプロモーションを行う予定。先に衛星テレビで放送し、視聴者の反応を見守った後、本格的なプロモーションを展開してきた以前の事例から考えて、俳優らの訪問時点は１１月中旬以降になる見込み。

韓国情報

ソン・イェジン−カム・ウソン、ドラマで離婚した夫婦役

女優ソン・イェジン、カム・ウソンが離婚した元夫婦を描いたドラマに出演することが決まった。
『恋愛時代』は、ハン・ジスン監督が演出、パク・ヨンソン氏が執筆する作品。ソンとカムはそれぞれ２００３年ＫＢＳ『夏の香り』、２００２年ＭＢＣ『ヒョンジョンよ愛してる』以後、久々のドラマ出演となる。
『恋愛時代』は別れても互いを愛し続ける２０代の離婚した元夫婦を主人公にしたメロドラマだ。スタッフは恋愛物を得意とする２人のキャスティングを通じ、これらの愛に隠された感動的な秘密と涙についての物語を纎細な感情表現を通じて描いていく予定だ。
映画『四月の雪』で注目を集めているソンは明るくてほがらかだが思慮深い性格から本音を言えない水泳選手出身スポーツ講師ユ・ウンホ役。
相手役は映画『結婚は正気の沙汰』『大胆な家族』などを通じてすぐれた演技力を認められているカム・ウソン。彼は理知的で都会的な雰囲気のブック・マスターイ・ドンジン役だ。
ソンとカムはそれぞれ映画『作業の定石』と『王の男』の撮影を進行中。
２人は映画撮影が終わった後、しばらく充電し、来年１月『恋愛時代』の撮影に入る予定だ。『恋愛時代』は１６部作で２００６年１月クランクイン、２００６年春ＳＢＳで放送される。

韓国情報

シン・ヒョンジュン『素足のキボンさん』で障害者の主役演じる

『オアシス』『マラソン』に続いて、身体の不自由な人を主人公にした映画が再び制作される。慶尚南道南海郡（キョンサンナムド・ナムヘグン）のタレンイ村でクランクインした『素足のキボンさん』（制作：泰元エンターテイメント、監督：クォン・スギョン）は、精神年齢７歳の青年の親孝行物語。 公営放送ＫＢＳテレビ（韓国放送公社）第２チャンネルのドキュメンタリー番組「人間劇場」を通じて紹介された精神肢体第１級の障害者オム・キボン氏をモデルにした同映画では、母親に温かい食べ物をあげるため、素足で走りまわるオム氏の姿などが描かれる。主人公キボンの役には申鉉濬（シン・ヒョンジュン）が、母親の役にはキム・スミがそれぞれキャスティングされた。 また、イム・ハリョンはキボンに競走を教えるトレーナー、ベク氏の役を演じる。シンはクランクインに先立ち、およそ１０キロの減量を行ったり、八重歯を表現するための入れ歯を入れたり、前髪を垂らしたりするなどキャラクター作りに全力を尽くした。　　韓国情報

ＮＨＫホールで「大長今」特別イベント大盛況

「ドラマと韓国料理を深く知ってください」−−。 今月初め、日本のＮＨＫ地上波チャンネルを通じて放送を始めた『宮廷女官チャングム誓い』が、ドラマ『冬のソナタ』終了後、日本に「第２の韓流ブーム」として再び火をつける勢いだ。 ３０日午後、３千人収容のＮＨＫホールは満席となった。
韓国の伝統衣装を着飾った長今の子役時代を演じたチョ・ジョンウンとハン尚宮役の女優梁美京（ヤン・ミギョン）が客席から姿を現した。歓声を上げながら握手をを求める観客が目立った。
ＮＨＫと農水産物流通公社が共同主催した「チャングムと韓国食文化との出会い」というこの日のイベントは、韓国農産物と食文化を日本の大衆に知らせようとする目的で開かれた。 イベントで「チャングムの誓い名場面ベスト５」が大型ブラウン管を通じて映し出されると観客たちは「あ！あの場面、覚えている」と声を上げていた。名場面１位はチャングムの母の死の場面だった。 またこの日のイベントでは特に歌手金蓮子（キム・ヨンジャ）の公演のほか、京畿道利川（キョンギド・イチョン）産の米で餅を作り「宮廷トッポッキ」を作る過程を上映し、観客たちの関心を集めていた。 行事に先立ち行われた水刺床（スラサン）と宮廷料理展示会にも多くの観客が集まった。観客は王や王妃、尚宮などの宮廷衣装をつけたモデルと一緒に写真を撮るなど楽しんでいた。 日本での放送は週１回計５４部作で、年末まで放送される。『冬のソナタ』では中年女性に限定されていた韓流に対する関心が、このドラマ放送をきっかけに若者や男性にも広がっているほか、韓国料理に対する関心もドラマとともに上昇中。 梁は「日本人を含めアジアの人々から届いた韓国語のファンレターが増えており、人気を実感している。海外との交流は食文化を通じてもっと身近になると思う。日本人にはサムゲタンと柚子茶を勧めたい」と話していた。
チャングム役の李英愛（イ・ヨンエ）はこの日、イベントに送った映像メッセージで「政治でできないことも文化交流によって可能になる」と伝えた。 韓国情報

日本人による尹奉吉を扱った演劇がソウルで公演

日本人たちが尹奉吉（ユン・ボンギル）義士の抗日独立運動を題材とした演劇が１２月初めにソウルの舞台に上がる。 これまで国内芸術人たちがユン義士を扱った唱劇『青年時代』と『尹奉吉義士』などが公演されたことはあったが、日本人によって構成されたスタッフによる脚本・公演は異例的だ。 ３１日、在日本大韓民国民団（民団）によると昨年６月、日本の東京両国のシアターＸ劇場で上演、好評だった演劇『熱り（ほとぼり）』が１２月９〜１１日、ソウル文化（ムンファ）日報ホールで公演される。その後、１６日、東京の板橋区立文化会館、１９日、金沢市の石川県立音楽堂でも上演される予定だ。 １２月１９日は金沢で尹義士の死刑が執行された日だ。 『熱り』は中国上海虹口公園で日本軍勝戦記念式場に爆弾を投げて抗日意志を燃やした尹義士一代記を扱った１部と尹義士を胸に抱いて生きていく金沢県の在日韓国人の話を盛り込んだ２部で構成されている。
尹義士は１９３２年４月虹口公園で爆弾を投げて逮捕され、大阪陸軍刑務所と金沢陸軍刑務所に移送。同年１２月、日本軍の工兵隊作業場で刑場の露と消えた。　　韓国情報